An image depicting the interior of a weaving workshop, appropriated from Diderot and D'Alembert's ‘Encyclopédie’ (1751), is given a new caption. The work addresses the contrast between narratives of idealized labor and actual conditions of production, the shifting boundaries between personal and professional life, and the vulnerability experienced in both parenting and artistic work.